Text this: A Survey on Privacy-Preserving Machine Learning Inference