Text this: Validation of a novel imaging-guided and anatomy-based classification system for anorectal fistulas: a retrospective clinical evaluation study