Text this: Identification of New Candidate Be/X-Ray Binary Systems in the Small Magellanic Cloud via Analysis of the S-CUBED Source Catalog