Text this: Exposing Optimal Feature Sets for Enhancing Machine Learning Performance