Text this: The ethics of generative artificial intelligence in education under debate. A perspective from the development of a theoretical-practical case study