Text this: Investigating the molecular mechanisms of the “Astragalus-Codonopsis” herb pair in treating diabetes: a network pharmacology and bioinformatics approach with molecular docking validation