Text this: Relation between E2 transitions in even–even and odd-mass nuclei