Text this: Integrating Occupant Behavior into Window Design: A Dynamic Simulation Study for Enhancing Natural Ventilation in Residential Buildings