Text this: Context-Aware Gene Embedding Pipeline (CGEP): An Accessible, Regulatory-Region-Inclusive Embedding Framework for Interpretable Disease-Agnostic Prediction