Text this: A Cometary Fluorescence Model for the ν3 Vibrational Band of Cyanogen