Text this: Efficiency of genomic and phenomic selection using mid-infrared milk spectra for milk production, somatic cell count, and udder type traits in French Lacaune dairy sheep