Text this: Deep photonic reservoir computer for nonlinear equalization of 16-level quadrature amplitude modulation signals