Text this: Terminologization of coloronyms in French scientific chemical discourse: comprehensive analysis