Text this: Application of Kolmogorov-Arnold network (KAN) for solitary-Peakon investigation of Lax model