Text this: Dataset on Environmental Parameters and Greenhouse Gases in Port and Harbor Seawaters of Jeju Island, Korea