Text this: Biomechanical Modeling, Muscle Synergy-Based Rehabilitation Assessment, and Real-Time Fatigue Monitoring for Piano-Integrated Upper Limb Therapy