Text this: An Investigation of the Characteristics of the Mei–Yu Raindrop Size Distribution and the Limitations of Numerical Microphysical Parameterization