Text this: Occurrence dataset of protected fungal species for the Red Data Book in Yugra Region, Western Siberia