Text this: Propagation Characteristics of Rectangular Hermite-Gaussian Array Beams Through Oceanic and Atmospheric Turbulence