Francophonie : « Le français est une chance »

Dans cet article nous essaierons de montrer en quoi la francophonie, phénomène linguistique et culturel présent sur les cinq continents, peut représenter un plus dans l’enseignement /apprentissage du FLE. Après une brève description des concepts de norme et de variation, nous proposerons un exemple...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Clotilde Barbier Muller
Format: Article
Language:Spanish
Published: Groupe d’Etudes et de Recherches pour le Français Langue Internationale (GERFLINT) 2015-12-01
Series:Synergies Mexique
Subjects:
Online Access:http://gerflint.fr/Base/Mexique5/barbier_muller.pdf
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Description
Summary:Dans cet article nous essaierons de montrer en quoi la francophonie, phénomène linguistique et culturel présent sur les cinq continents, peut représenter un plus dans l’enseignement /apprentissage du FLE. Après une brève description des concepts de norme et de variation, nous proposerons un exemple de variation linguistique et culturelle, extrait de la littérature-monde, (ou littérature d’expression française) pour montrer la complexité et les richesses de l’expression dite francophone et l’importance d’initier les apprenants à sa découverte, tout en sachant cependant que l’enseignement de la norme reste encore le moyen le plus usuel de promouvoir l’intercompréhension entre tous les francophones, natifs ou apprenants.
ISSN:2007-4654
2260-8109