Text this: A Hybrid Large Language Model for Context-Aware Document Ranking in Telecommunication Data