Text this: An immersed interface method for nonlinear convection–diffusion equations with interfaces