Text this: Protocol for processing and analyzing multiplexed images improves lymphatic cell identification and spatial architecture in human tissue