Text this: Learning from the llama: on the broad contours of cultural contributions and geographic expansion