Text this: Masked Feature Residual Coding for Neural Video Compression