Text this: Clinicopathological analysis of biphenotypic sinonasal sarcoma: a case report