Text this: Functional Traits and Phylogenetic Effects Drive Germination of Lemur‐Passed Seeds