Text this: Functionalized 1,3,5-triazine-derivatives as promising anticancer agents: synthesis and cytotoxic activity <i>in vitro</i>