Text this: Equalization-Enhanced Phase Noise in Stokes-Vector Direct Detection Systems