Text this: No Evidence of a Dichotomy in the Elliptical Galaxy Population