Text this: Exposure to Metal Mixtures and Metabolic Syndrome in Residents Living near an Abandoned Lead–Zinc Mine: A Cross-Sectional Study