Text this: Physics‐Guided Deep Learning for Modeling Single‐Point Wave Spectra Using Wind Inputs of Two Resolutions