Text this: New RER stations for Brussels? Challenges, methods and constraints