Text this: Reference-Frame-Independent Measurement-Device-Independent Quantum Key Distribution With Modified Coherent States