Text this: Accelerating Multivariate Cryptography with Constructive Affine Stream Transformations