Text this: COSMICA: A Novel Dataset for Astronomical Object Detection with Evaluation Across Diverse Detection Architectures