Text this: On right (left) θ-centralizers on Banach algebras