Text this: Ideology and Policy Preferences in Synthetic Data: The Potential of LLMs for Public Opinion Analysis