Text this: Trends and Techniques in 3D Reconstruction and Rendering: A Survey with Emphasis on Gaussian Splatting