Text this: Location of insects in a barley bulk-grain