Text this: Lower bounds on density for topologically nontrivial minimal cones up to dimension six