Text this: RAG-Driven Memory Architectures in Conversational LLMs—A Literature Review With Insights Into Emerging Agriculture Data Sharing