Text this: Critical Algorithmic Mediation: Rethinking Cultural Transmission and Education in the Age of Artificial Intelligence