Text this: From Classroom to Community: Evaluating Data Science Practices in Education and Social Justice Projects