Uma chave de leitura de Fleck para a pesquisa An interpretative key for Fleck in research - Carlos Alvarez Maia (História, Ciências, Saúde: Manguinhos, 2011)