Text this: Pseudostarlike and pseudoconvex Dirichlet series of the order $\alpha$ and the type $\beta$