Text this: Novel bimodal radiofrequency cavity enabling independent operation and effective higher-order mode damping for high-brightness particle beams