Text this: Enhancing Multi-User Activity Recognition in an Indoor Environment with Augmented Wi-Fi Channel State Information and Transformer Architectures