Text this: Signal-Induced Heap Transform-Based QR-Decomposition and Quantum Circuit for Implementing 3-Qubit Operations