Text this: A Comparative Study of Writing Proficiency in Korean Heritage and Non-Heritage Learners: Linguistic Characteristics and Pedagogical Insights